These are all the Nodes that connect to your selected Node in either direction. In code, this highlighting is done as follows:
Node node = myDiagram.SelectedPart as Node; if (node != null) { foreach (Node other in node.NodesConnected) ((NavModelNodeData)other.Data).Highlight = 1; }